Ca Dao Tục Ngữ
Ca Dao Tục Ngữ
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Ca Dao và Tục Ngữ
 Nhờ Giúp
 Ca dao Cà Mau
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Topic  

nothing
Starting Member

3 Posts

Posted - 02/06/2006 :  08:01:18  Show Profile  Reply with Quote
Có thể giúp mình tìm ca dao Cà mau đc ko
mình đang cần rất gấp !!!1
Xin cám ơn trc

HU1B
Moderator

USA
132 Posts

Posted - 02/06/2006 :  19:38:54  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by nothing

Có thể giúp mình tìm ca dao Cà mau đc ko
mình đang cần rất gấp !!!1
Xin cám ơn trc



Đây ít câu tặng bạn
Cà Mau hãy đến mà coi
Muỗi kêu như sáo thổi
Đỉa lội lềnh bềnh như thể bánh canh
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * (Câu số 394 )
Hò...ơi...má ơi đừng gả con xa
Chim kêu mà vượn hú hò...ơi…
Chim kêu mà vượn hú biết nhà má đâu
Từ ngày xa đất Tiền Giang
Em theo anh về xứ Cảnh Đờn
Muỗi kêu mà như sáo thổi, đĩa lềnh tựa bánh canh
Em yêu anh nên đành xa xứ,
Xuôi ghe chèo miệt thứ Cà Mau
Gió lao xao thổi vào mái lá, như ru tình cô gái Tiền Giang ,
Yêu quê hương thương miền cổ cựu,
Vấn vương tình đất tổ quê cha
Đêm đêm ra đứng hàng ba
Trông về quê mẹ lệ sa buồn buồn
À ơi... Ới ơi... bông bần rụng trắng ngoài sông
Lấy chồng xa xứ khó mong ngày về,
Xa xưa con ở vựa kề
Bên ba mà bên má vỗ về ca dao,
Má ơi đừng gả con xa,
chim kêu mà vượn hú biết nhà má đâu,
Sương khuya ướt đọng giàn bầu,
Em về miệt thứ bỏ sầu cho ai
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * (Câu số 25994 )
Xứ nào bằng xứ Cạnh Đền
Muỗi kêu như sáo thỗi, đỉa lội lền như bánh canh
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Cạnh Ðền: Ðịa danh ở Cà Mau. Cà Mau: Doi đất cực Nam của nước Việt Nam; nguyên là đất thủy Chân Lạp, tiếng Cam Bốt là Tuk Khmau có nghĩa là nước đen. Mũi Cà mau thòng xéo theo chiều Ðông Bắc xuống Tây Nam. Sau khi hiệp định Genevè được ký kết, thì Cà Mau được chỉ định là nơi dành cho những người kháng chiến tập trung trong vòng 6 tháng, trước khi tập kết ra Bắc. Từ 1956 thì Cà Mau là một quận lớn cùng với vài quận khác (trừ Gia Rai), nhập chung với tỉnh Bạc Liêu cũ để trở thành tỉnh An Xuyên. Ngày nay đổi thành tỉnh Cà Mau, diện tích rộng 5204. cây số vuông, dân số khoảng 1067.925. người. Cà Mau cách Sài Gòn khoảng 347 cây số bằng đường bộ và khoảng đến 370 cây số bằng đường thuỷ. (Câu số 7206 )

ĐÊM 30 NGHE KHÚC HÁT DÂN CA(CÀ MAU)


Tết xứ xa nghe tâm hồn dao động
Tuy qua rồi nhưng còn vọng đâu đây
Đêm 30 nghe khúc hát dân tình
Làm u uất nỗi lòng người viễn xứ .
Nhớ quê hương hay chuyện tình lữ thứ
Của kiếp người không trọn vẹn tâm tư
Tuy tha hương không khó miếng ăn dài
Nhưng nhớ nước nhớ nhà buồn khắc khoải .
Ta là kẻ giết đi niềm lưu luyến
Để đi tìm một chơn lý xa xôi
Tự chôn ta vào cuộc sống lưu đày
Hầu tìm được những giây thời nan giải .
Giờ trở lại chuyện bài ca hôm ấy
Bài ca buồn vào đêm tối ba mươi
Không trăng sao mờ mịt suốt đêm dài
Tôi mê mãi bản tình ca dân tộc .
Đó là bản quê hương miền đất biển
Vùng địa đầu quen thuộc gọi Cà mau
Có U Minh cùng Rừng Sác bạt ngàn
Năm Căn ấy,Bà Hương cùng Ông Đốc .
Phải đến tận nơi này thì mới biết
Phần đẹp trời của dân tộc quê ta
Láng Tròn kia cùng Ông Bọng ,Ông Sào
Luôn ngập nước dưới 2 mùa mưa nắng (ngập nước quanh năm suốt tháng).
Ai là kẻ thích rừng tình bát ngát
Thích núi đồi cùng biển rộng bao la
Thích mênh mang tìm thế giới hữu tình
Thì đất biển Cà Màu là niềm nhớ ...............
Vùng đất mũi cực nam bờ Tổ quốc
Có ba phần giáp mặt với biển khơi
Tây* tây- nam giáp Vịnh Thái Lan ngoài
Còn đông phía giáp vùng bờ Đông hải (biển Đông) .
Nhìn xa xôi ta có vài côn đảo
Dân vùng này gọi Hòn Chuối ,Hòn Khoai
Thế cho nên xứ Việt quá hữu tình
Luôn cần kíp cho mộng đời thi sĩ ....................

Tôi chỉ có bấy nhiêu, quý vị nào biết thêm xin giúp hộ


Kính Chào
HU1B
Go to Top of Page

nothing
Starting Member

3 Posts

Posted - 02/07/2006 :  04:38:29  Show Profile  Reply with Quote
cám ơn bạn nhiều nha
nhưng 20 câu thì ... chảng biết chừng nào mới tìm đc nhỉ
Go to Top of Page

admin
Forum Admin

USA
135 Posts

Posted - 02/07/2006 :  18:33:07  Show Profile  Visit admin's Homepage  Reply with Quote
Xin tiếp theo it câu nữa tìm được trong e-cadao.com

Ra khơi xem cá ông voi
Vào hang bắt muỗi xem loài tiêu minh
Cũng tâm cũng tính cũng tình
Cũng vùng vẫy đủ, cũng sinh nuôi vừa
Muôn vàn trong một Hóa cơ,
Chớ đem nông nỗi mà ngờ cao xanh .
(Câu số 25877 )
U Minh Rạch Giá Thị Quá Sơn Trường
Dưới sông sấu lội trên rừng cọp đua
(Câu số 6920 )
U u minh minh
(Câu số 19029 )
U u minh minh thực phỉ chí tình
Em ham chi tô nước lạnh bỏ bình trà thơm
(Câu số 6921 )
Gái Thới Bình lòng ngay dạ thẳng
Trai bạc tình một cẳng về quê
(Câu số 2768 )
Phú tân không bằng bần cựu
(Câu số 16766 )


Trân Trọng
Hà Phương Hoài
Go to Top of Page

nothing
Starting Member

3 Posts

Posted - 02/08/2006 :  03:20:34  Show Profile  Reply with Quote
đa tạ nhìu nhá
mình tìm đc thêm 3 câu nữa oi` nhưng mà ...
Go to Top of Page
  Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Ca Dao Tục Ngữ © Hà Phương Hoài Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.06