Ca Dao Tục Ngữ
Ca Dao Tục Ngữ
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Ca Dao và Tục Ngữ
 Ca Dao Chủ Đề
 Trầu Cau Qua Ca Dao
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Topic  

HU1B
Moderator

USA
132 Posts

Posted - 11/14/2007 :  07:44:25  Show Profile  Reply with Quote

176 câu - In khỏang 24 trang

Ăn trầu chọn lấy cau khô
Trèo lên Ba Dội (Rọi) có cô bán hàng
Cô bán hàng lòng cô buồn bã
Bóng xế chiều bóng ngả về tây
Đợi cô ba bẩy hai mốt năm nay


Ăn trầu mà có vỏ chay
Vôi kia có lạt (nhạt) cũng cay được mồm


Ăn trầu phải mở trầu ra
Phòng có thuốc độc hay là mặn vôi


Ăn trầu thì bỏ quên vôi
Ăn cau, bỏ hạt, nàng ơi hỡi nàng!


Đi đâu cho đổ mồ hôi
Chiếu trải không ngồi trầu để không ăn?


Đàn ông nông nổi giếng khơi
Đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu


Đêm khuya thiếp mới hỏi chàng
Cau xanh ăn với trầu vàng xứng chăng ?
- Trầu vàng nhá lẫn cau xanh
Duyên em sánh với tình anh tuyệt vời


Đêm năm canh năm vợ ngồi hầu
Vợ cả pha nước têm trầu chàng xơi
Vợ hai trải chiếu, chia bài
Vợ ba coi sóc nhà ngoài nhà trong.
Vợ tư trải chiếu quạt mùng
Vợ năm thức dậy trong lòng xót xạ
Chè thang, cháo đậu bưng ra
Chàng xơi một bát kẻo mà công lênh.


Đêm qua em nằm nhà ngoài
Em têm mười một, mười hai miếng trầu
Chờ chàng chẳng thấy chàng đâu
Để cau long hạt, để trầu long vôi
Trầu long vôi ắt đà trầu nhạt
Cau long hạt ắt đà trầu già
Mình không lấy ta ắt đà mình thiệt
Ta không lấy mình, ta biết lấy ai ?
Răng đen cũng có khi phai
Má hồng khi nhạt, tóc dài khi thưa
Tình đây tính đấy cũng vừa
Chàng còn kén chọn, lọc lừa ai hơn ?


Đêm qua mây kéo đen dầm
Thấy hai người ấy thì thầm với nhau
Tưởng rằng tính toán trầu cau
Ai hay tình vụn với nhau bao giờ!
Cước chú: tính toán Trầu cau là tính toán cưới hỏi

Đêm qua trăng sáng mập mờ
Em đi gánh nước tình cờ gặp anh
Vào vườn trẩy quả cau xanh
Bổ ra làm sáu trình anh xơi trầu
Trầu này têm những vôi tàu
Ở giữa đệm quế, đôi đầu thơm cay
Mời anh xơi miếng trầu này
Dù mặn dù nhạt, dù cay dù nồng
Dù chẳng nên đạo vợ chồng
Xơi năm ba miếng kẻo lòng nhớ thương


Đi về con cá lá rau
Mua gạo chợ Vực, mua trầu chợ Đông,
Lấy ai cũng lấy một chồng
Kiếm ăn ngày tháng no lòng thì thôi


Đôi bên hàng xứ xóm giãn ra
Để tôi đối địch với ba cô này
Được thời ăn đĩa trầu đầy
Thua thời cởi áo trao tay ra về.


Đón em anh hỏi đôi lời
Xuân thu ngoại cảnh mấy đời gặp nhau
Giận thời nói vậy em ơi
Khó thời tại vận mồ hôi tại trời
Có thương thì nói cho mau
Để anh dựng lễ trầu cau bỏ giềng.

Ước gì anh hóa ra vôi
Em hóa trầu lộc tốt tươi lại nồng


Ai bưng cau trầu đến đó
Xin chịu khó mang về
Em đang theo chân thầy gót mẹ
Để cho trọn bề hiếu trung


Anh thương em trầu hết lá lươn
Cau hết nửa vườn cha với mẹ nào hay
Dầu mà cha mẹ có hay
Nhứt đánh nhì đày, hai lẽ mà thôi
Gươm vàng để đó em ôi
Chết thì chịu chết, lìa đôi anh không lìa


Anh về cuốc đất trồng cau,
Cho em trồng ké dây trầu một bên
Mai sau trầu nọ lớn lên
Cau kia ra trái làm nên cửa nhà


Áo cưới chưa hết nếp tà
Cô dâu xách nón về nhà cô dâu.
Phải chăng cau đã chán trầu,
Đôi bờ đã gãy nhịp cầu sang sông


Bước qua vườn ớt hái trầu
Hỏi thăm lê lựu, mãng cầu chín chưa ?


Bắc thang lên hái ngọn trầu hương
Đó thương ta một, ta thương đó mười.


Bắc thang lên hái ngọn trầu vàng
Trầu em cao số muộn màng anh thương.


Bồng em mà bỏ vô nôi
Cho mẹ đi chợ mua vôi ăn trầu
Mua vôi chợ Quán chợ Cầu
Mua cau Nam Phổ
Mua trầu chợ Dinh.
Chợ Dinh bán nón quan hai,
Bán thao quan mốt,
Bán quai năm tiền.
Xem thêm câu: "Ru em cho thét cho muồi"
Bữa cơm múc nước rửa râu
Hầu cơm, hầu rượu, hầu trầu, hầu tăm
Đêm đêm dắt cụ đi nằm
Than thân phận gái, ôm lưng lão già
Ông ơi, ông buông tôi ra
Kẻo người trông thấy, người ta chê cười


Ba phen trầu hổi cả ba
Phen này hổi nửa thiệt là số anh


Bánh cả mâm sao em kêu rằng bánh ít ?
Trầu cả chợ, sao em gọi là trầu không?
Trai nam nhi không đối đặng
Gái má hồng xin thử đối xem !


Bây giờ anh bắt tay nàng
Hỏi sao lá ngọc cành vàng xa nhau
Xa nhau ta mới xa nhau
Khi xưa ta vẫn ăn trầu một cơi


Bây giờ em mới hỏi anh
Trầu vàng nhá với cau xanh thế nào?
- Cau xanh nhá với trầu vàng,
Tình anh sánh với duyên nàng đẹp đôị


Bên anh dư đất trồng cau
Cho em xin miếng trồng trầu một bên.


Cơi trầu anh têm ra đây
Nhân duyên chưa đinh trầu này chưa ăn.


Cầu đây có gái bán hàng
Có đôi rùa đá có nàng bán cau
Mắt xanh tươi thắm môi trầu,
Miệng cười núm má cho cầu thêm xinh.


Cách nhau một bức rào thưa
Tay chùi nước mắt, tay đưa, miếng trầu.


Cái cốc ăn trầu đỏ môi
Có ai làm lẽ chồng tôi thì làm?


Cành đào lá liễu phất phơ
Đường đi khuất nẻo ai ngờ gặp nhau
Gặp nhau ăn một miếng trầu,
Còn hơn đám cưới mổ trâu ăn mừng.


Cau non khéo bửa cũng dầy
Trầu têm cánh phượng để thầy ăn đêm


Chăn đơn nửa đắp gối chiếc nửa hòng
Cạn sông lở núi ta đừng quên nhau
Từ ngày ăn phải miếng trầu
Miệng ăn xôi đỏ dạ sầu đăm chiêu
Biết rằng thuốc dấu hay bùa yêu
Làm cho ăn phải nhiều điều xót xa
Làm cho quên mẹ quên cha
Làm cho quên cửa quên nhà
Làm cho quên cả đường ra lối vào
Làm cho quên cá dưới ao
Quên sông tắm mát, quên sao trên trời
Đất Bụt mà ném chim trời
Ông Tơ Bà Nguyệt xe dây nhợ nửa vời ra đâu
Cho nên cá chẳng bén câu
Lược chẳng bén dầu, chỉ chẳng bén kim
Thương nhau nên phải đi tìm
Nhớ nhau một lúc như chim lạc đàn
Trầu Cau Trong Ca Dao Vế trở về sau không giống với câu
Chăn đơn nửa đắp gối chiếc nửa hòng
Cạn sông lở núi ta đừng quên nhau
Từ ngày ăn phải miếng trầu
Miệng ăn xôi đỏ dạ sầu đăm chiêu
Biết rằng thuốc dấu hay bùa yêu
Làm cho ăn phải nhiều điều xót xa
Làm cho quên mẹ quên cha
Làm cho quên cửa quên nhà
Làm cho quên cá dưới ao
Quên sông tắm mát, quên sao trên trời
Đất Bụt mà ném chim trời
Ông Tơ bà Nguyệt xe dây, xe nhợ nửa vời ra đâu!
Cho nên cá chẳng bén câu
Lược chẳng bén đầu, chỉ chẳng bén kim
Thương nhau nên phải đi tìm
Nhớ nhau một lúc như chim lạc đàn.
Trầu Cau Trong Ca Dao Vế trở về sau không giống với câu
Chạnh thương chạnh nhớ chạnh sầu
Vì ai nên nỗi cho trầu xa cau
Bắt cá, cá lội trên đàng,
Hái rau rau héo, hỏi sao mẹ dùng hả con?


Chiều chiều buồn miệng nhai trầu
Nhớ người quân tử bên cầu ngẩn ngơ


Cho anh một miếng trầu vàng
Mai sau anh trả lại nàng đôi mâm.


Cô ấy mà lấy anh này
Chẳng phải đi cấy đi cày nữa đâu
Ngồi trong cửa sổ têm trầu
Có hai thằng bé con nhỏ đứng hầu hai bên.


Con chim xanh đậu cành dâu biếc
Em đi lấy chồng anh tiếc lắm thay
Vị gì một miếng trầu cay
Sao anh chẳng hỏi những ngày còn không?
Bây giờ em đã có chồng
Như chim vào lồng, như cá cắn câụ
Cá cắn câu biết đâu mà gỡ
Chim vào lồng biết thuở nào rạ


Có trầu chẳng để môi thâm
Có chồng chẳng để nằm gần cối xay


Có trầu cho miệng đỏ môi
Có rượu cho chén tươi đôi má hồng.
Trầu cũng sẵn đây, rượu cũng sẵn đây
Nhân duyên chưa định trầu này chưa traọ


Có trầu mà chẳng có cau
Làm sao cho đỏ môi nhau thì làm


Có trầu mà chẳng có cau
Có ăn rễ quạch với nhau thì vào


Có trầu mà chẳng có vôi
Có chăn có chiếu chẳng ai nằm cùng.


Con dao vàng rọc lá trầu vàng
Mắt anh anh liếc,mắt nàng nàng đưa


Dao cau rọc lá trầu vàng
Mắt anh anh liếc, mắt nàng nàng đưa


Dao vàng rọc lá trầu vàng
Trầu têm cánh phượng bỏ ngang khay cừ.


Gặp nhau ăn một miếng trầu
Gọi là nghĩa cũ về sau mà chào.
Miếng trầu đã nặng là bao
Muốn cho đông liễu tây đào là hơn.
Miếng trầu kể hết nguồn cơn
Muốn xem đây đấy thiệt hơn thế nàọ


Gặp đây ăn một miếng trầu
Chẳng ăn cầm lấy cho nhau bằng lòng.
Trầu này em chỉ có công
Từ vua đến chúa còn dùng nữa tạ
Ngoài xanh trong trắng như ngà
Vua quan cũng trọng Phật bà cũng yêụ
Ăn trầu có ít có nhiều
Rồi ra ta sẽ có chiều thở than.
Bõ công vượt bể băng ngàn
Bõ công vượt bể băng ngàn
Bõ công bõ sức tay mang khẩu trầụ


Gặp đây ăn một miếng trầu
Còn hơn đám cưới mổ trâu ăn mừng.


Gặp đây ăn một miếng trầu
Mai ra đường cái gặp nhau ta chào.
Miếng trầu của chẳng là bao
Chỉ mong đông liễu tây đào gần nhaụ


Gặp đây em xơi miếng trầu
Gọi là tỏ giải mấy câu tư tình.
Xin em đừng có cậy mình
Một mai quá lứa xuân xanh hết thì.


Giấm vốn em chỉ có giấm chầy
Anh cho tắc lái, cho đầy quan năm
Em buôn trầu, đếm cuống, đếm trăm
Mưa rầm gió Bấc, em nằm em lo


Giận nhau thì ném bã trầu
Chớ có ném đá vỡ đầu nhau ra


Gió đưa hơi nóng lên mây
Tình đưa cô Tú vào đây ăn trầu


Hò ơ Thấy ai lo lắng cho mình
Mình nghe tràn ngập... ờ
Hò ơ... mình nghe tràn ngập chuyện tình trầu cau


Gió đưa tờ giấy lên mây
Gió đưa, cô ấy lại đây ăn trầu
Yêu nhau thì ném bã trầu
Chớ ném gạch đá vỡ đầu nhau rạ


Hai tay xách nước tưới tràu
Trầu bao nhiêu lá dạ sầu bấy nhiêu


Hò ơ... chớ Thấy ai lo lắng cho mình
Mình nghe tràn ngập... ờ
Hò ơ… chớ Mình nghe tràn ngập chuyện tình trầu cau

Khăn xanh khăn đượm mồ hôi
Túi xanh túi đượm lấy đôi miếng trầu
Lược xanh thì lược chải đầu
Gương sáng lầu lầu sáng cả mọi nơị
Nào khi đi ngược về xuôi
Cơm đứng cơm ngồi than thở cùng nhaụ
Ăn trầu lại nhớ tới cau
Gương soi phấn đánh cùng nhau đã từng.
Anh đừng e ngại ngập ngừng
Đã thiệt thì đừng đã thảm thì thôị
Của chồng ăn một trả đôi
Ăn hai trả bốn mình tôi chẳng chầy
Ra đi em hỏi ông thầy
Cái sự lộn chồng thật khó lắm thay
Ai đem dây buộc thế này
Khá thì ba tháng chầy thì một năm.


Khi vui miếng thuốc miếng trầu
Khi buồn đi mất, biết đâu mà tìm


Khi xưa ai biết ai đâu
Chỉ vì điếu thuốc miếng trầu nên quen


Láng giềng đã tỏ đèn đâu
Chờ em ăn dập miếng trầu em sang
Đôi ta cùng ở một làng
Cùng chung một ngõ vội vàng chi anh
Em nghe họ nói mong manh
Dường như họ biết chúng mình với nhau


Mạ chiêm không có bèo dâu
Khác nào như thể ăn trầu kông vôi!


Mẹ anh mua trầu mua phải lá đa
Mẹ anh mua gà mua phải cuốc con
Đắng cay như ngậm quả bồ hòn,
Chát chua như ngậm quả sung non, nhậm mồm!


Mẹ em hằng vẫn khuyên răn
Làm thân con gái chớ ăn trầu người
Có bản khác: Ra đi mẹ có dặn rằng;

Một đàn cò trắng bay tung
Bên nam bên nữ ta cùng cất lên
Hát lên một tiếng mà chơi
Hát lên một tiếng, xơi cơi trầu nầy
Trầu đã có đây, cau đã có đây
Nhân duyên chưa định trầu nầy ai ăn
Trầu nầy trầu túi trầu khăn,
Cùng trầu giải yếm, anh ăn trầu nàỏ
Trầu nầy trầu quế trầu hồi,
Trầu loan trầu phụng, trầu tôi, trầu mình,
Trầu nầy trầu tính trầu tình
Trầu nhân trầu ngãi, trầu mình trầu ta
Trầu nầy têm tối hôm qua
Giâu thầy giấu mẹ, đem ra cho chàng
Trầu nầy không phải trầu hàng
Không bùa, không thuốc, sao chàng không ăn?


Một yêu em gửi miếng trầu
Hai yêu em gửi áo nâu về nhà.
Ba yêu em gởi áo hoa
Bốn yêu em gửi thư nhà cho anh.
Năm yêu em gởi quạt xanh
Sáu yêu em gửi một cành kim thoạ
Bảy yêu em gửi khăn là
Tám yêu em gửi cành hoa cho chàng.
Chín yêu em gửi lạng vàng
Mười yêu em chỉ lấy chàng mà thôị


Một mừng ăn một miếng trầu
Hai mừng ta gặp nhau đây tự tình.
Ba mừng tài sắc đều xinh
Bốn mừng bác mẹ sinh thành được đôị
Năm mừng nguyện ước một lời
Sáu mừng duyên phận bởi trời xui nên.
Bảy mừng gặp được bạn hiền
Tám mừng giải tấm lòng nguyền thủy chung.
Chín mừng tài tử anh hùng
Mười mừng ta ở cùng chung một nhà.
Mừng chàng mừng thực mừng thà
Em nay tri kỷ không là mừng chơị
Chàng ơi ghi hết mọi nơi
Xin chàng mừng lại cho tôi bằng lòng.


Một miếng trầu năm ba lời dặn
Một chén rượu năm bảy lời giao
Anh chớ nghe ai sóng bể ba đào


Một sông hồ dễ mấy cầu
Một mình em - hỗ dễ nhận trầu mấy nơị


Một thương hai nhớ ba sầu
Cơm ăn chẳng được, ăn trầu cầm hơi
Thương chàng lắm lắm chàng ơi
Tìm nơi Biết đâu thanh vắng mà ngồi thở than!


Má ôi con má thất tình
Ăn khay trầu quế, uống chình rượu hương


Miếng trầu ăn một trả mười
Ăn sao cho được một người như em.


Miếng trầu ăn nặng bằng chì
Ăn rồi em biết lấy gì đền ơn?
Miếng trầu dù chẳng là bao,
Nặng như đông liễu tây đào bén duyên!


Miếng trầu ăn nặng là bao
Muốn cho đông liễu tây đào là hơn.
Miếng trầu ăn ngọt như đường
Đã ăn lấy của phải thương lấy người


Miếng trầu ai rọc ai têm
Miếng cau ai bửa mà mềm rứa rị


Miếng trầu anh têm vừa rồi
Miếng cau anh bửa vừa đôi vợ chồng.


Miếng trầu của đáng bao lăm
Ăn rồi nhả bã tiếng tăm để đời.


Miếng trầu của đáng là bao
Chẳng ăn cầm lấy cho nhau vừa lòng


Miếng trầu coi nặng như chì
Ăn thì ăn vậy lấy gì trả ơn.


Miếng trầu em đêm hoa nhài
Miếng cau em bổ có mười hai đạo bùạ


Miếng trầu em rọc em têm
Đã tròn như nhộng lại mềm như dạ


Miếng trầu giải phá cơn sầu
Ăn cơm chẳng đặng, ăn trầu giải khuây


Miếng trầu kể hết nguồn cơn
Muốn xem đây đấy thiệt hơn thế nào


Miếng trầu là đầu câu chuyện
Con trâu là đầu cơ nghiệp


Miếng trầu là miếng trầu cay
Làm cho bể ái khi đầy khi vơị


Miếng trầu là nghĩa tương giao
Muốn cho đây đấy duyên vào hợp duyên


Miếng trầu nhổ bã quăng đi
Anh còn tiếc mãi huống chi cô nàng.


Miếng trầu têm để trên cươi
Nắp vàng đậy lại đợi người tri âm.
Miếng trầu kèm bức thư cầm
Chờ cho khách thấy, khách tri âm sẽ chàọ
Miếng trầu têm để trên cao
Chờ cho thấy khách má đào mới cam.
Miếng trầu têm ở bên Nam
Mang sang bên Bắc mời chàng hôm nay
Miếng trầu xanh rõ như mây
Hạt cau đỏ ối như rau tơ hồng.
Miếng trầu như trúc như thông
Như hoa mới nở như rồng mới thêụ


Miếng trầu thật tay em têm
Trầu phú, trầu quý, trầu nên vợ chồng
Trầu nầy khấn nguyện tơ hồng
Trầu nầy kết nghĩa loan phòng từ đây!


Mua cau chọn lấy buồng sai
Mua trầu chọn những trăm hai lá vàng.
Cau tiện ngang trầu vàng ngắt ngọn
Thời buổi này kén chọn làm chi
Thà rằng lấy quách nhau đi
Kẻo sau quá lứa lỡ thì làm saọ


Mua cau chọn những buồng sai
Mua trầu chọn những trăm hai lá vàng
Cau tiện ngang, trầu vàng ngắt ngọn
Thời buổi này kén chọn làm chi ?
Sao em chẳng lấy chồng đi ?


Nực cười cóc nọ leo thang
Chìa vôi hút thuốc, hổ mang ăn trầu


Ngọn sông Đào vừa trong vừa chảy
Anh đi kén vợ mười bảy năm nay
Tình cờ bắt gặp nàng đây
Như cá gặp nước như mây gặp rồng
Mây gặp rồng, phát phong phát vũ
Cá gặp nước con ngược con xuôi
Chồng Nam vợ Bắc em ơi,
Sao em chả lấy một người như anh?
Vào vườn hái quả cau xanh
Bổ ra làm sáu mời anh xwoi trầu
Trầu nầy têm với vôi Tầu
Ở giữa độn quế, hai đầu thơm cay
Mời anh xơi miếng trầu nầy
Dù mặn, dù nhạt, dù cay, dù nồng
Dù chẳng nên đạo vợ chồng!
Thì anh cũng thấu tấm lòng cho em…
Xem Thêm câu:
Ngọn trầu bò dưới đất là ngọn trầu lương
Làm trai hai vợ phải thương cho đồng


Nhắm ai hoa thắm lòng tay Câu
Ngát hương Hữu Tiệp mà say Ngọc Hà.
Hoa thơm dải áo sẻ tà
Thơm thơm lá phiếu của ta của mình.
Nhắn ai ươm ngọn dâu xanh
Tơ vàng Tầm Xá uốn quanh sông Hồng.
Ví dù con bế con bồng
Phiếu tươi nét chữ đẹp lòng cả đôi.
Nhắn ai chèo lái ngược xuôi
Thuyền qua Thái Thủy dừng nơi bến Chèm.
Cắm sào quen lại thêm quen
Hẹn năm ba hẹn: chờ quên phiếu bầu.
Nhắn ai se chỉ bấy lâu
Tây Hồ vấn vít trăm mầu tơ vương.
Có đi chung lối chung đường
Chờ chung lá phiếu mà vương chỉ hồng.
Nhắn ai quê ở bên sông
Phú Viên cau thắm trầu không mấy mùa.
Phiếu bầu buổi sớm hay trưa
Để trầu cau gửi cho vừa lòng ai.
Nhắn lời xin giữ lấy lời
Mừng ngày bầu cử thêm vui xóm làng.Còn tiếp câu
Xem tiếp câu số:
Nhớ khi khăn mở trầu trao
Miệng thì cười nụ biết bao nhiêu tình


Ôi anh đi cái ô vàng
Có trầu xin miếng hỡi chàng đi ô.


Tối qua trăng sáng tờ mờ
Em đi gánh nước tình cờ gặp anh.
Vào vườn hái quả cau xanh
Bổ ra làm sáu mời anh xơi trầu,
Trầu này têm những vôi tàu,
Ở giữa đệm quế, dưới đầu thơm cay.
Chiềng anh xơi miếng trầu này
Dù mặn dù nhạt dù cay dù nồng.
Dù chẳng nên vợ nên chồng,
Thì anh cũng biết tấm lòng cho em.


Ra về nhớ bạn bạn ơi
Nhớ điếu hút thuốc, nhớ cơi ăn trầu
Có bản khác: Ra về nhớ nước giếng khơi;
Ruộng vườn trồng đủ thứ hoa
Hoa đào, hoa bí, hoa trầu, hoa mai
Nhất thơm hoa Lý, hoa Lài
Hoa Lan hoa Cúc ai người chẳng ưa
Cảnh vườn vui vẻ thơm tho
Mình làm mình hưởng Trời cho riêng mình


Sáng mai gánh nước mờ mờ
Đi qua ngõ giữ tình cờ gặp anh
Vào vười hái quả cau xanh
Bổ ra làm tám mời anh xơi trầu
Trầu nầy ăn thật là say
Dù mặn dù nhạt dù cay dù nồng
Dù chàng nên đạo vợ chồng
Xơi dăm ba miếng kẻo lòng nhớ thương
Cầm lược thì nhớ tới gương
Cầm trầu nhớ túi nằm giường nhớ nhau


Tới đây chiếu trải trầu mời
Can chi mà đứng giữa trời sương sa


Từ ngày ăn phải miếng trầu
Miệng ăn môi đỏ dạ sầu đăm chiêu
Biết rằng thuốc dấu hay là bùa yêu
Làm cho ăn phải nhiều điều xót xa
Làm cho quên mẹ quên cha quên cửa quên nhà
Làm cho quên cả đường ra lối vào
Làm cho quên cá dưới ao
Quên sông tắm mát quên sao trên trời
Đất bụt mà ném chim trời
Ông Tơ bà Nguyệt xe dây, xe nhợ nửa vời ra đâu


Từ ngày ăn phải miếng trầu
Miệng ăn môi đỏ dạ sầu tương tư.
Vì người tôi phải viết thư
Nhờ con chim nhạn đưa thư cho người.
Thư rằng: em chẳng có ai
Trên nghiên dưới mực cửa cài chữ sen.


Ta lên Hà Nội tìm mình
Trầu cau tiếp đãi thân tình biết bao
Chân đi miệng lại khấn cầu
Lạy Giời phù hộ gặp nhau phen này.

Tay anh cầm trái cau
Vừa đi vừa rócặc
Tay em cầm ngọn trầu
Vừa rọc vừa têm.
Đôi ta trong ấm ngoài êm


Têm trầu bỏ đĩa kim nhung
Đôi mình ước được chào chung mẹ thầy


Thương ai chẳng nói khi đầu
Để cho thầy mẹ ăn trầu người tạ


Thương em cau tới trầu đưa
Trăm năm còn nỡ bông đùa mãi sao?


Thương nhau nhớ nhớ sầu sầu
Cơm ăn nỏ được, lấy trầu ngậm hơi


Thân em vất vả trăm bề
Sớm đi ruộng lúa tối về ruộng dâu
Có lược chẳng kịp chải đầu
Có cau chẳng kịp têm trầu mà ăn


Thèm trầu mà chẳng dám xin
Thương em mà chẳng dám nhìn mặt em


Thiên duyên kỳ ngộ gặp chàng
Khác gì như thể phượng hoàng gặp nhau
Tiện đây ăn một miếng trầu
Hỏi thăm quê quán ở đâu chăng là
Xin chàng quá bước vào nhà
Trước là hỏi chuyện sau là nghĩ chân


Thoạt tiên giải chiếu ra ngồi
Trầu cau ăn đoạn hỏi người thủy chung *
Em hỏi chàng có yêu cùng
Tiếng tăm em chịu thẹn thùng em mang
Ví dù chàng có lòng thương
Thì em chẳng quản gì đường xa xôị
Chàng về chàng cứ cho tươi
Chàng đừng héo ủ người cười đến tạ


Tiếc cái vòng vàng đeo cho con vươn. hót
Tiếc cái kính sáng đeo cho người mù.
Tiếc công em trang điểm mấy thu
Bưng trầu ra ngoài bãi bạn chối từ không ăn.


Tiếng ai tha thiết bên cầu
Có phải nhân ngãi ăn trầu thì sang?


Tiếng ai tha thiết bên giang
Có phải nhân ngãi mời sang ăn trầu
Tiếng ai tha thiết bên cầu


Tiện đây đưa một miếng trầu
Chẳng ăn cầm lấy cho nhau bằng lòng


Tiện đây xơi một miếng trầu
Gọi là nghĩa cũ về sau mà chào
Trầu này trầu quế, trầu hồi
Trầu loan, trầu phượng, trầu tôi, trầu mình
Trầu này trầu tính, trầu tình
Trầu nhân, trầu ngãi, trầu mình với ta
Trầu này têm tối hôm qua
Trầu cha, trầu mẹ đem ra cho chàng
Trầu này không phải trầu hàng
Không bùa, không thuốc sao chàng không ăn ?
Hay chàng chê khó chê khăn
Xin chàng đứng lại mà ăn miếng trầu


Tôi đà biết tính chồng tôi
Cơm no thì nước, nước thôi thì trầu


Tôi lạy ông Tịt bà Tịt
Ăn cỗ cứt trâu
Ăn trầu lá lốt
Đừng đốt con tôi


Tôi trao miếng trầu thì mang câu bất hiếu
Vậy tôi để trên hàng rào ai hiểu ý thì ăn


Trăm năm còn có gì đâu
Miếng trầu liền với con trâu một vần


Trầu ăn là nghĩa thuốc xỉa là tình
Trầu bọc khăn trắng đãi người xinh xinh
Ăn cho nó thỏa thâm tình
Ăn cho nó hả sự mình sự ta


Trầu Đồng Nai trầu ăn nhả bã
Thuốc Ðồng Môn * thuốc hút phà hơi
Trầu nồng thuốc thắm ai ơi
Gá duyên chồng vợ ở đời trăm năm


Trầu đã có đây cau đã có đây
Nhân duyên chửa định trầu này ai ăn ?
Trầu này trầu túi trầu khăn
Cùng trầu giải yếm anh ăn trầu nào ?


Trầu ai đi dạm em đây
Hay là trộm mẹ trộm thầy cho anh?
Trầu ăn là nghĩa, thuốc xỉa là tình.
Ấy ai cắt mối tơ mành
Cho thuyền quên bến, cho anh quên nàng.


Trầu bọc khăn trắng cau tươi
Trầu bọc khăn trắng đãi người xinh xinh.
Ăn cho nó thỏa tâm tình
Ăn cho nó hả sự mình sự ta.
ồn!


Trầu Bà Điểm xé ra nửa lá
Thuốc Gò Vấp hút đã một hơi
Buồn tình gá nghĩa mà chơi
Hay là anh quyết ở đời với em?


Trầu cau đắt lắm anh ơi


Trầu cau là nghĩa thuốc xỉa là tình


Trầu cau mà cuống không cay


Trầu cay sao cuống không cay
Sao mình không thẹn, ta thẹn thay cho mình?


Trầu cha trầu mẹ đem ra cho chàng
Trầu này không phải trầu hàng
Không bùa, không thuốc sao chàng không ăn?
Hay là chê khó chê khăn
Xin chàng đứng lại mà ăn miếng trầu.


Trầu héo cau đỗi


Trầu héo cau ôi rượu lạt


Trầu không ăn sao ngon sao béo
Nghĩa nhơn cho khéo để kẻo lòng phiền
Chờ chàng bóng ngả trăng nghiêng
Nỗi vui có bạn, ưu phiền riêng em


Trầu không ăn vôi ắt là trầu nhạt
Cau không hạt ắt miếng cau già
Mình không lấy ta ắt là mình thiệt
Ta không lấy mình ta biết lấy ai ?


Trầu không cắt ngọn têm chuồng
Cau hoa lại buồng chẳng lấy được nhau.


Trầu không vôi ắt là trầu nhạt
Cau không hạt ắt miếng cau già.
Mình không lấy ta ắt là mình thiệt


Trầu lộc em hái nửa nương
Cau non nửa chẻ người thương nửa chừng.
Thương anh quá giá quá chừng
Bao giờ gặp được anh đây
Em ăn nắm ớt ngọt n_ như đường.


Trầu lên nửa mọc trầu vàng
Khéo khen phụ mẫu sinh nàng dễ thương


Trầu loan trầu phượng trầu tôi trầu mình
Trầu này trầu tính, trầu tình,
Trầu nhân, trầu ngãi, trầu mình lấy ta.
Trầu này têm tối hôm qua


Trầu nào cay bằng trầu Xà Lẹt
Thịt nào khét bằng thịt kên kên
Đôi ta gá nghĩa không bền
Dứt đi cho rảnh xuống lên làm gì ?


Trầu này trầu nghĩa trầu tình
Trầu nhơn trầu ngãi trầu mình với ta


Trầu này trầu quế trầu hồi
Trầu loan, trầu phượng, trầu tôi, trầu mình
Trầu này trầu tính trầu tình
Trầu nhân trầu ngãi trầu mình lấy ta
Trầu này têm tối hôm qua
Giấu cha giấu mẹ, đem ra cho chàng
Trầu này không phải trầu hàng
Không bùa, không thuốc sao chàng không ăn ?
Hay là chê khó chê khăn ?
Xin chàng đứng lại mà ăn miếng trầu
Trầu Cau Trong Ca Dao và Cây Quế

Trầu này trầu tính trầu tình
Trầu têm cánh phượng, trầu mình trầu ta.
Trầu này trong tráp bỏ ra


Trầu say vương vất vân mòng
Nhìn môi em thắm đỏ khiến trong lòng anh say.


Trầu têm cánh phượng cau vừa chạm xong
Miếng trầu có bốn chữ tòng
Xin chàng cầm lấy vào trong thăm nhà.
Nào là chào mẹ chào cha
Cậu, cô, chú, bác mời ra xơi trầu.


Trầu têm sáu miếng rõ ràng
Bỏ ra cơi thiếc thiếp mời chàng ăn.


Trầu vàng ăn với cau sâu
Lấy chồng thua bạn mãn sầu mà hư


Trầu vàng còn ở trên cơi
Anh kia đũa mốc chớ chòi mâm son


Trầu vàng nhai nhá lẫn cau xanh
Duyên em sánh với tình anh tuyệt vời


Trầu vàng sao cuống không vàng
Sao mình không thẹn cả làng thẹn thay.


Trầu xanh cau trắng chay hồng
Vôi pha với nghĩa, thuốc nồng với duyên.


Trầu xanh cau trắng chay vàng
Cơi trầu bịt bạc, thiếp chàng ăn chung


Trồng trầu đắp nấm cho cao
Che cho sương nắng khỏi vào gốc cây
Nửa năm bén rễ bén dây
Khôn dầu bã đậu bón tay cho liền
Một mai trầu tốt bốc lên
Một sào trầu tốt bằng tiền mẫu ngô


Trồng trầu thả trồng lộn dây tiêu
Con theo hát bội mẹ liều con hư


Trai thì cày ruộng khiển trâu
Gái thì phải biết bổ cau têm trầu


Trên trời có đám mây xanh
Ở giữa mây trắng chung quanh mây vàng
Ước gì ta lấy được nàng
Hà Nội, Nam Ðịnh dọn đàng đưa dâu
Tỉnh Thanh cũng đóng trầu cau
Nghệ An thì phải thui trâu mổ bò
Hưng Yên quạt nước hỏa lò
Thái bình thì phải giã giò gói nem
Ninh Bình trải chiếu bưng mâm
Hải Dương vót đũa, Phủ Ðông đúc nồi
Sơn tây gánh đá nung vôi
Bắc Cạn thời phải thổi xôi nấu chè
Gia Ðịnh hầu điếu hàng xe
Phủ Ðình thời phải chém tre bắc cầu
Anh mời mười tám nước chư hầu
Nước Tây, nước Tàu anh gởi tận nơi
Anh mời hai họ nhà trời
Ông Sấm, ông Sét, Thiên Lôi đứng đầu

Trên trời có đám mây xanh
Ở giữa mây trắng chung quanh mây vàng
Ước gì ta lấy được nàng
Hà Nội, Nam Ðịnh sửa đàng rước dâu
Thanh Hóa cũng đốn trầu cau
Nghệ An thì phải thui trâu mổ bò
Phú Thọ quạt nước hỏa lò
Hải Dương rọc lá giã giò gói nem
Tuyên Quang nấu bạc đúc tiền
Ninh Bình dao thớt Quảng Yên đúc nồi
An Giang gánh đá nung vôi
Thừa Thiên Đà nẵng thổi xôi nấu chè
Quảng Bình Hà Tĩnh thuyền ghe
Đồng Nai Gia Định chẻ tre bắc cầu
Anh mời khắp nước chư hầu
Nước Tây nước Tàu anh gởi thư sang
Nam Tào Bắc đẩu dọn đàng
Thiên Lôi La Sát hai hàng hai bên
Có bản khác nhấn mạnh các tỉnh Miền Bắc; Ý nghĩa và vần điệu cũng chẳng khác nhau mấy
Vợ chồng ăn miếng trầu cay
Phải đâu khách lạ mà kiếm khay xà cừ


Tuổi em mười tám đang tròn
Rắp mua trầu lộc cau non đến nhà.
Để mà thết khách đàng xa
Bây giờ thấy khách lòng đà mừng thay.
Gió hương đưa khách đến đây
Têm trầu cánh phượng hai tay nâng mời.


Túi gấm cho lẫn túi hồng
Têm trầu cánh kiếm cho chồng đi quân


Túi vóc mà thêu chỉ hồng
Trầu têm cánh phượng cho chồng đi thi
Mai này bái tổ vinh quy
Ngựa anh đi trước em thì võng sau


Vắng em có một phiên đò
Trầu ăn chẳng có chuyện trò thì không


Vào vườn hái quả cau xanh
Bổ ra làm tám mời anh xơi trầu
Trầu này têm những vôi tầu
Giữa thêm cái đệm cát cánh hai đầu quế cay
Trầu này ăn thật là say
Dù mặn, dù nhạt, dù cay, dù nồng
Dù chẳng nên vợ nên chồng
Xơi dăm ba miếng kẻo lòng nhớ thương

Vì chưng ăn miếng trầu anh
Cho nên má đỏ tóc xanh đến giờ


Vô duyên chi thiếp chi chàng
Buôn trầu gặp nắng buôn đường gặp mưa


Yêu nhau thời ném miếng trầu bã trầu
Ghét nhau ném đá vỡ đầu nhau ra
Yêu nhau cau sáu bổ ba
Ghét nhau cau sáu bổ ra làm mười


Yêu nhau trầu vỏ cũng say
Ghét nhau cau đậu đầy khay chẳng màng


  Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Ca Dao Tục Ngữ © Hà Phương Hoài Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.06